Billets dans la catégorie 'Littérature'

Dante, saint Jacques et Compostelle

Date juillet 19, 2009

A quelques reprises dans ses oeuvres Dante a évoqué saint Jacques et les pèlerins.
Dans Vita Nuova, Dante, après avoir croisé des pèlerins allant à Rome, sans oser leur parler de Béatrice, en donne une définition. Sortie de son contexte, une phrase du passage qu’il leur consacre  est souvent utilisée pour montrer la prééminence de Compostelle. [...]

Publication de deux récits de voyage du XVe

Date mai 11, 2009

Deux récits médiévaux traduits et commentés
Deux récits nous sont parvenus du voyage que fit Léon de Rozmital, beau-frère du roi Georges de Bohême entre novembre 1465 et mars 1467.
La Fondation David Parou Saint-Jacques en propose une traduction complète, annotée et commentée. Ces textes authentiques comportent des descriptions détaillées et vivantes des pays traversés et des [...]

Une découverte qui va compter

Date mai 6, 2009

Voici l’avis d’Ignacio Iñarrea, professeur de littérature française à l’université de Logroño, membre du comité scientifique de la revue SaintJacquesInfo, sur la découverte de Bernard Gicquel (voir le billet ci-dessous, La chanson de Roland à Compostelle).
Cher collègue,
je crois que l’article de Mr. Gicquel est excellent, très original et apporte des données nouvelles dont il faudra [...]

La chanson de Roland à Compostelle

Date avril 14, 2009

Une trouvaille de Bernard Gicquel
Un passage jusqu’à présent mal compris du Livre III du Codex Calixtinus vient compléter la somptueuse description qu’il donne de la fête de la Saint-Jacques à Compostelle, en indiquant que les pèlerins y participent en faisant entendre les chants épiques de saint Jacques qu’ils ont coutume d’apporter dans leurs bagages.
Voilà [...]

Les légendes de saint Jacques et Roland

Date janvier 16, 2009

Les légendes sont un sujet largement délaissé, et, de fait, elles occupent une place à part. Ce ne sont ni des textes historiques dont on cherche à dégager la vérité, ni des textes littéraires qui séduisent par leur beauté. Ce sont des fictions intéressées qui visent à façonner des mentalités, à implanter des convictions propres [...]